您現在的位置:首頁  >  演出動態  >  內容頁

“一缺一”的人生,距離我們并不遙遠

2019-04-22 18:03:23 作者:佚名 新聞來源:本站原創

分享到:

或許多數今天的觀眾無法想象,當1976年百老匯第一次拉開《洋麻將》的序幕時,這部講述兩位敬老院老人經歷的話劇作品的作者D.L.柯培恩仍是一個不到40歲的戲劇新人。

一名將將跨入不惑之年的編劇,便能夠把六七十歲老人的心態描述得微妙而真實——對于時代命門的把握與理解,與年齡事實上并沒有絕對的矛盾。

1985年,57歲的于是之與63歲的朱琳共同將這部作品搬上北京人藝的舞臺,呈現出了一場“教科書般”的經典,對于是時的中國,“養老院”尚是一個新鮮概念,在一片蒸蒸日上的社會氣象中,去摹寫兩名垂垂老矣的外國老人,二位人藝元老依靠著自己對于生活苦難的理解成功地完成了角色的塑造——在相似的年齡下,社會環境的陌生也完全不構成解讀這部作品的障礙。

 時過境遷,當如今的我們再次回顧這部《洋麻將》時,對其的闡釋也無疑更為多元,如果說曾經觀者的理解停留于對于美國社會一隅的批判的話,那么如今劇中兩位老人的境遇則顯得更為貼近我們的生活,以觸動我們內心的方式在數十年后依舊保持著鮮活的舞臺表現力。

“洋麻將”之劇名,可謂妙哉,在中國,麻將往往是老人們借以排解的消遣,與劇中的兩位角色以打撲克的方式消磨時光可謂異曲同工,而本劇在香港的又一個譯名“一缺一”,在套用了麻將術語的前提下,道出了一點現代人對自身孤獨感的敏感與焦慮。當我們的生活逃離了過早的滄桑,也仍舊無法避免地要與流逝的歲月一次次擦肩,并從中一次次地總結與體悟。

從2014年重排版《洋麻將》首次上演至今,本劇的兩位主演濮存昕、龔麗君也在與劇中人更為貼近,將自己的人生閱歷融入其中。導演唐燁則表示“這個故事充滿了年輕人的視角”——盡管是一部講述老年人的戲,時至今日的《洋麻將》卻是一部適合所有年齡段琢磨的作品,當劇中的種種細節我們不再陌生之時,我們也會漸漸意識到,“一缺一”的人生,距離每一個人的生活其實都并不遙遠。


(攝影:李春光)

广东好彩1的开奖记录